Appearance
Arabic and right-to-left
Getting startedArabic and right-to-left
Also known as
- Arabic
- RTL
- right to left
- العربية
- language
- locale
- translation
- i18n
- bilingual
- switch language
Roari ERP speaks English and Arabic. When you choose Arabic, menus, labels and messages switch to Arabic and the whole layout mirrors: the spine moves to the right, text reads right to left, and arrows and progress rails point the other way. Each user picks their own language; colleagues can work side by side in different languages on the same records.
Switch to Arabic for good
- Select your initials at the top right, then Preferences.
- Under Language, select العربية.
The app switches at once. The choice is saved to your account, so it applies on every device you sign in on. To switch back, select English under اللغة on the same page.
Switch for a moment
- Press Ctrl K.
- Type
العربيةand select التبديل إلى العربية. In Arabic, typeEnglishand select Switch to English.
This switch applies to this browser only. The next time you sign in, your saved language from Preferences applies again.
What changes and what does not
| Changes with the language | Stays the same |
|---|---|
| Menus, page titles, buttons, field labels, messages and the command palette's page names. | Your data: names, descriptions and notes stay in the language they were typed in. |
| Reading direction and layout (mirrored). | Document numbers, codes and amounts, which always read left to right (PO-2026-00012, 1,250.00 USD). |
| Server messages (validation errors, notifications you receive from now on). | Date and number formats: your organisation sets them in Localisation. |
A few labels, mostly in specialised module screens, are not translated yet and show in English.
Type Arabic text
Fields accept Arabic text everywhere: customer and vendor names, item descriptions, notes. Search and the command palette find records by their Arabic names too. You can type Arabic text while the app is in English, and the other way round.
For administrators
The organisation's default language for new users, the date and number formats and the time zone are in Localisation. Each user can still choose their own language.
